CSV-Datei in Excel richtig einlesen (inkl. Umlaute)
- BürgerStimme
- 12. Jan. 2024
- 1 Min. Lesezeit
Aktualisiert: vor 2 Tagen
Beim Öffnen von CSV-Dateien in Excel kann es passieren, dass Umlaute (ä, ö, ü, ß) oder Sonderzeichen falsch dargestellt werden. Das liegt meist an einer falschen Zeichenkodierung.
✅ So funktioniert's richtig:
Schritt 1: Excel öffnen (nicht doppelklicken auf die CSV-Datei!)
Öffnen Sie zuerst eine leere Arbeitsmappe in Excel (nicht die CSV-Datei per Doppelklick).
Schritt 2: Klicken Sie auf "Daten abrufen"
Wähle im Menü den Reiter "Daten" aus und klicken Sie anschließend auf den Button "Daten abrufen (Power Query)", wie im Bild markiert (es ist wichtig, dass Sie auf den Button klicken, nicht auf den Pfeil neben dem Button):
Schritt 3: Text/CSV auswählen
Nun öffnet sich ein neues Fenster. Wählen Sie hier "Text/CSV" aus.
Schritt 4: Gewünschte Datei auswählen
Im Folgenden müssen Sie nur noch die gewünschte CSV-Datei von Ihrem Computer hochladen und die Auswahl bestätigen. Excel zeigt Ihnen anschließend eine Vorschau der Datei an. Stellen Sie sicher, dass die Auswahl der oberen drei Felder mit der folgenden Auswahl übereinstimmt und bestätigen Sie anschließend.
Schritt 5: Fertig!
Nun sollte sich die CSV-Datei korrekt formatiert in Excel öffnen.
War dieser Beitrag hilfreich?
Ja!
Nein, ich werde Kontakt aufnehmen.
Comments